Съдържание
„Изкуството на войната е от жизненоважно значение за държавата. Това е въпрос на живот и смърт, път или към безопасността, или до разрухата. Следователно това е обект на разследване, който в никакъв случай не може да бъде пренебрегнат. ”Така започва The Art of War, медитация върху правилата на войната, която е публикувана за първи път в Китай. Историците не знаят точната дата на публикуването на книгата (въпреки че смятат, че това е през IV или V век); всъщност те дори не знаят кой го е написал! Учените отдавна вярват, че автор на изкуството на войната е китайски военен лидер на име Сун Дзъ, или Сунзи. Днес обаче много хора смятат, че не е имало Сун Дзъ: Вместо това, те твърдят, книгата е компилация от поколения китайски теории и учения за военната стратегия. Независимо дали Сун Дзъ е бил истински човек, ясно е, че „той“ е бил много мъдър: Изкуството на войната и до днес резонира с читателите.
Мистерията на Сун Дзъ
От поколения учените се опитват да разберат кой е Сун Дзъ, ако изобщо съществува. Легендата гласи, че той е бил китайски военен водач в епоха, известна като пролетния и есенния период. Това беше време на големи сътресения в Китай, тъй като много васални държави се стремяха към властта и контрола на незаселените територии на страната. При тези обстоятелства уменията на Сун Дзъ като войн бяха много търсени.
Знаеше ли? „Изкуството на войната“ стана бестселър през 2019 г., когато телевизионният мафиот Тони Сопрано каза на своя терапевт, че чете книгата. След това книгата беше в такова търсене, че Oxford University Press имаше 25 000 допълнителни екземпляра.
Докато историята продължава, кралят на една от враждуващите васални държави предизвикал Сун Дзъ да докаже военната си експертиза, като превърнал харема на кралските куртизанки в организирана, добре обучена бойна сила. Отначало куртизанките не успяха да изпълнят задълженията си; в отговор Сун Дзъ обезглави двама от любимите на краля пред всички. След това куртизанските армии изпълнявали заповедите перфектно и кралят бил толкова впечатлен, че поставил Сун Дзъ за целия си военен.
Изкуството на войната
Учените не знаят как е станало The Art of War и дали „Sun Tzu“, ако той съществува, има нещо общо с неговото създаване. Това, което те знаят, е, че копията на книгата, обикновено написани на комплекти от пришити бамбукови ламели, попаднаха в ръцете на политици, военни лидери и учени в Китай. Оттам преведените копия на произведението на „Сун Дзъ“ намериха път към Корея и Япония. (Най-старата японска версия датира от VIII в. Сл. Хр.)
Повече от 1000 години владетели и учени от цяла Азия се консултираха с „Изкуството на войната“, докато планираха своите военни маневри и имперски завоевания. Японският самурай, например, го изучи внимателно. Въпреки това тя достига до западния свят чак в края на 18 век, когато йезуитски мисионер превежда книгата на френски език. (Историците твърдят, че френският император Наполеон е първият западен лидер, който последва учението му.) Най-накрая е преведен на английски през 1905 г.
Помещения на The Art of War
Изкуството на войната представя основните принципи на водене на война и дава съвети на военните ръководители за това кога и как да се бият. Неговите 13 глави предлагат конкретни стратегии за битка, например, едната разказва на командирите как да се движат армиите по негостоприемния терен, докато друга обяснява как да използват и реагират на различни видове оръжия, но те също така дават по-общи съвети относно конфликтите и тяхното разрешаване. Правила като „Той ще спечели кой знае кога да се бие и кога да не се бие;“ „Той ще спечели кой знае как да се справи с висшите и низшите сили;“ „Той ще спечели, чиято армия е съживена от същия дух във всичките й редици ; ”„ Победата обикновено отива в армията, която има по-добре обучени офицери и мъже; ”и„ Познайте врага и познайте себе си; в сто битки никога няма да бъдете изложени на опасност ”може да се прилага за конкретни битки, както и за други разногласия и предизвикателства.
Изкуството на войната днес
Откакто е публикувана The Art of War, военните ръководители следват нейните съвети. През двадесети век комунистическият лидер Мао Цзедун каза, че уроците, които той научи от „Изкуството на войната“, му помогнаха да победи националистическите сили на Чианг Кай-Шек по време на Гражданската война в Китай. Други скорошни поклонници на работата на Сун Дзъ включват командирите на Виет Мин Во Нгуен Джиап и Хо Ши Мин и генералите от американската война в Персийския залив Норман Шварцкопф и Колин Пауъл.
Междувременно ръководителите и адвокатите използват ученията на The Art of War, за да получат превес в преговорите и да спечелят изпитания. Преподавателите от бизнес училища възлагат книгата на своите ученици, а спортните треньори я използват за печелене на игри. Той дори е бил обект на ръководство за запознанства за самопомощ. Ясно е, че тази книга на 2500 години все още резонира с аудитория на 21 век.
